Definizioni e metodologia
Espandi tutti
-
Glossario
Saldo naturale: Differenza tra il numero di nati vivi e il numero di decessi. Il saldo è positivo quando il numero di nascite supera il numero di decessi.
Saldo migratorio totale: Differenza tra gli arrivi e le partenze totali (esteri, intercantonali, intracantonali). Il saldo è positivo quando gli arrivi superano le partenze.
Saldo migratorio con l’estero: Differenza tra gli arrivi e le partenze da e verso l'estero. Il saldo è positivo quando gli arrivi dall'estero superano le partenze verso l'estero.
Saldo migratorio intercantonale: Differenza tra gli arrivi e le partenze da e verso altri Cantoni della Svizzera. Il saldo è positivo quanto gli arrivi da altri Cantoni della Svizzera superano le partenze verso altri Cantoni.
Saldo migratorio intracantonale: Differenza tra gli arrivi e le partenze da e verso Comuni all'interno dello stesso Cantone. Il saldo è positivo quando gli arrivi da altri Comuni del Cantone superano le partenze verso altri Comuni del Cantone.
Saldo dei flussi migratori interni: Differenza tra gli arrivi e le partenze di residenti (spostamenti) tra diverse entità geografiche (es. Comuni, Regioni) all'interno del Cantone.
Indice di invecchiamento del parco abitazioni: Percentuale delle abitazioni recenti (costruite dopo il 2011) sul totale delle abitazioni. Più la percentuale è alta, più il parco abitazioni è di recente costruzione, al contrario più la percentuale è bassa più il parco abitazioni è vetusto.
Indice 100: indice utilizzato per rappresentare l’evoluzione percentuale pluriennale di un fenomeno. L’indice è costruito assegnando al dato iniziale il valore 100. Ogni osservazione seguente è poi espressa in percentuale del primo valore. Nella pratica quindi, se dopo 5 anni l’indice è di 105.6 significa che lungo il periodo il fenomeno osservato è aumentato del 5.6%.
Spazio transfrontaliero: L’area transfrontaliera è intesa come lo spazio definito dalle relazioni che intercorrono sui due lati della frontiera tra Svizzera e Italia. Si tratta di una regione di frontiera, in grandi linee, è lo spazio limitato a quello della Regione Insubrica: Ticino, Verbano-Cusio-Ossola, Novara, Varese, Como e Lecco.
Spazi funzionali: Gli spazi funzionali sono una suddivisione del territorio cantonale. Essi delimitano aree con simili livelli di urbanizzazione e paragonabili caratteristiche socio-economiche. L’utilità degli spazi funzionali è quella di indirizzare la messa in pratica di politiche di sviluppo territoriale in linea con le peculiarità del luogo stesso. L'attuale delimitazione è composta da cinque categorie di spazi: Centro, Suburbano, Periurbano, Retroterra e Montagna. Questa suddivisione può essere applicata alla maglia territoriale dei Comuni, in questo caso essi sono assegnati allo spazio funzionale più presente al loro interno, chiaramente, si tratta di una semplificazione (maggiore risoluzione del dato e meno di dettaglio) della suddivisione territoriale.
Regioni funzionali: Le regioni funzionali suddividono le singole regioni del Ticino (Mendrisiotto, Luganese, Locarnese, Bellinzonese e Tre Valli) secondo gli spazi funzionali. Si tratta quindi di una delimitazione del territorio che permette di classificare le aree all’interno delle Regioni tramite la medesima logica degli spazi funzionali (cfr. paragrafo sopra). Le regioni funzionali sono definite attraverso l’elenco dei Comuni che vi appartengono. Ad ogni Comune viene quindi attribuito uno spazio funzionale di riferimento. Da notare, che a causa delle aggregazioni comunali avvenute negli ultimi anni, alcune regioni funzionali (in particolare quelle centrali) hanno assunto dimensioni più importanti (si veda ad esempio il caso del Comune di Valcolla, ora aggregato al comune di Lugano, che secondo questa suddivisione spaziale, viene ora considerato Centro).
Espandi tutti
-
Note metodologiche
Le regioni funzionali del Canton Ticino per Comune
Fonte: Moretti, R. (2009). Elaborazione e adattamento: OST-TI, Mendrisio.
Bellinzonese
Centro Bellinzona Suburbano Arbedo-Castione, Sant'Antonino Periurbano Cadenazzo, Lumino Locarnese
Centro Locarno, Muralto Suburbano Ascona, Brione sopra Minusio, Losone, Minusio, Orselina, Tenero-Contra, Terre di Pedemonte Periurbano Avegno Gordevio, Cugnasco-Gerra, Gordola, Lavertezzo, Maggia, Ronco sopra Ascona Retroterra Brissago, Gambarogno Montagna Bosco/Gurin, Campo (Vallemaggia), Centovalli, Cerentino, Cevio, Lavizzara, Linescio, Mergoscia, Onsernone, Verzasca Luganese
Centro Lugano, Massagno, Paradiso Suburbano Agno, Bedano, Bioggio, Cadempino, Canobbio, Caslano, Collina d'Oro, Comano, Cureglia, Grancia, Gravesano, Lamone, Magliaso, Manno, Muzzano, Porza, Savosa, Sorengo, Vezia Periurbano Aranno, Bedigliora, Cademario, Capriasca, Curio, Melide, Mezzovico-Vira, Morcote, Neggio, Novaggio, Origlio, Ponte Capriasca, Pura, Torricella-Taverne, Vernate, Vico Morcote Retroterra Alto Malcantone, Astano, Isone, Miglieglia, Monteceneri, Tresa Mendrisiotto
Centro Chiasso, Mendrisio Suburbano Balerna, Coldrerio, Morbio Inferiore, Novazzano, Stabio, Vacallo Periurbano Bissone, Brusino Arsizio, Castel San Pietro, Maroggia, Melano, Riva San Vitale, Rovio Retroterra Arogno, Breggia Tre Valli
Retroterra Biasca, Bodio, Giornico, Personico, Pollegio, Riviera, Serravalle Montagna Acquarossa, Airolo, Bedretto, Blenio, Dalpe, Faido, Prato (Leventina), Quinto
Categorie d'attività economiche su base NOGA2
Fonte: UST (STATENT), Neuchâtel. Elaborazione categorie: OST-TI, Mendrisio.
Accoglienza 55 Servizi di alloggio
56 Attività di servizi di ristorazione
90 Attività creative, artistiche e d'intrattenimento
91 Attività di biblioteche, archivi, musei e altre attività culturali
92 Attività riguardanti scommesse e case da gioco
93 Attività sportive, di intrattenimento e di divertimentoAgricoltura, selvicoltura e pesca 01 Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi
02 Silvicoltura e utilizzo di aree forestali
03 Pesca e acquicolturaAmministrazione pubblica 84 Amministrazione pubblica e difesa, assicurazione sociale obbligatoria Attività amministrative, scientifiche e tecniche 68 Attività immobiliari
69 Attività legali e contabilità
70 Attività di sedi centrali, consulenza gestionale
71 Attività degli studi di architettura e d'ingegneria, collaudi e analisi tecniche
72 Ricerca scientifica e sviluppo
73 Pubblicità e ricerche di mercato
74 Altre attività professionali, scientifiche e tecniche
75 Servizi veterinari
77 Attività di noleggio e leasing
78 Attività di ricerca, selezione, fornitura di personale
79 Attività dei servizi delle agenzie di viaggio, dei tour operator e servizi di prenotazione e attività correlate
80 Servizi di investigazione e vigilanza
81 Attività di servizi per edifici e per paesaggio
82 Attività amministrative e di supporto per le funzioni d'ufficio e altri servizi di supporto alle imprese
94 Attività di organizzazioni associative
95 Riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa
96 Altre attività di servizi personaliCommercio al dettaglio 47 Commercio al dettaglio, escluso quello di autoveicoli e di motocicli Costruzione 05 Estrazione di carbone e lignite
06 Estrazione di petrolio greggio e di gas naturale
07 Estrazione di minerali metalliferi
08 Altre attività estrattive
09 Attività dei servizi di supporto all'estrazione
41 Costruzione di edifici
42 Ingegneria civile
43 Lavori di costruzione specializzatiEnergia, acqua e rifiuti 35 Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
36 Raccolta, trattamento e fornitura d'acqua
37 Gestione delle reti fognarie
38 Attività di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti, recupero dei materiali
39 Attività di risanamento e altri servizi di gestione dei rifiutiFinanza e comunicazione 64 Prestazione di servizi finanziari (ad escl. di assicurazioni e fondi pensione)
65 Assicurazioni, riassicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie
66 Attività ausiliarie dei servizi finanziari e delle attività assicurativeInformazioni e comunicazione 58 Attività editoriali
59 Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonore
60 Attività di programmazione e trasmissione
61 Telecomunicazioni
62 Programmazione, consulenza informatica e attività connesse
63 Attività dei servizi d'informazioneIndustria specializzata 18 Stampa e riproduzione su supporti registrati
19 Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
20 Fabbricazione di prodotti chimici
21 Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici
22 Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche
26 Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica
27 Fabbricazione di apparecchiature elettriche
28 Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
29 Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
30 Fabbricazione di altri mezzi di trasportoIndustria tradizionale 10 Industrie alimentari
11 Produzione di bevande
12 Industria del tabacco
13 Industrie tessili
14 Confezione di articoli di abbigliamento
15 Confezione di articoli in pelle e simili
16 Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili, fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio
17 Fabbricazione di carta e di prodotti di carta
23 Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
24 Attività metallurgiche
25 Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
31 Fabbricazione di mobili
32 Altre industrie manifatturiereIstruzione 85 Istruzione Servizi logistici e di distribuzione 33 Riparazione e installazione di macchine e apparecchiature
45 Commercio all'ingrosso e al dettaglio e riparazione di autoveicoli e motocicli
46 Commercio all'ingrosso, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
49 Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte
50 Trasporti marittimi e per vie d'acqua
51 Trasporto aereo
52 Magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti
53 Servizi postali e attività di corriereSanità e assistenza sociale 86 Attività dei servizi sanitari
87 Servizi di assistenza residenziale
88 Assistenza sociale non residenziale
Classi di collegamento al TP ARE
Le classi di collegamento al TP dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) sono un importante indicatore utile alla valutazione del collegamento ai trasporti pubblici. In base alla frequenza di servizio di una fermata del trasporto pubblico e del tipo di trasporto che la serve, la zona adiacente viene assegnata a una classe di collegamento TP. Più ci si allontana dalle fermate più il livello di servizio scende. L'indicatore si divide in 4 classi: A (servizio molto buono), B (servizio buono), C (servizio medio) e D (servizio debole).
Per ulteriori informazioni fare riferimento a questa pagina (disponibile unicamente in tedesco e francese).
Zone edificabili (armonizzate)
Il set di dati "Zone edificabili (armonizzate)” si basa sui geodati relativi alle zone edificabili disponibili presso i servizi cantonali specializzati nella pianificazione del territorio al 1° gennaio 2022. Si tratta delle zone edificabili indicative e non di quelle vincolanti dei Piani di utilizzazione.
